Separate English and Spanish Podcasts…

Hello everyone!

As you may have noticed, I have been playing with podcasting and it has come to my attention that the fact of having episodes in English and Spanish in the same server was a bit confusing.

It certainly did not help the fact that the episodes did not have the same content. In other words, they were not translations of each other. In order to address this, I have split the streams into two different podcasts, one in English and the other one in Spanish. As soon iTunes approves the second podcast I will let you know.

In the mean time, you can find the episodes in English here.

The episodes in Spanish can be found here.

=====

¡Hola a todos!

Como muchos de ustedes sabrán, he estado jugando un poco con esto de los podcasts. Recientemente he notado que ha habido cierta confusión al tener episodios tanto en Inglés como en Español en el mismo servidor.

Ciertamente no ayudo el hecho de que los episodios no tuvieran el mismo contenido, es decir, no son traducciones uno del otro. Para mejorar esta situación he decidido separar los podcasts en dos, uno en Inglés y el otro en Español. Tan pronto como iTunes apruebe el nuevo podcast se los haré saber.

Mientras tanto pueden encontrar el podcast en Inglés aquí.

El podcast en Español está aquí.